-
1 французское красное золото
Русско-английский политехнический словарь > французское красное золото
-
2 кармин
1) General subject: French red, French rouge, carmine, kermes2) Chemistry: nacarat3) Genetics: carmine (гистохимический краситель, выделяемый из насекомых-щитовок Coccus cacti ; применяются различные производные К. - квасцовый К., ацето- К. и др)4) Makarov: carmine (алюминиевая соль карминовой кислоты; применяют в косметике), carmine (пищевой краситель), cochineal -
3 венецианский кармин
-
4 французское красное золото
Engineering: French red goldУниверсальный русско-английский словарь > французское красное золото
-
5 network sampling
French\ \ échantillonnage en boule de neigeGerman\ \ Netzwerk-StichprobennahmeDutch\ \ netwerk steekproeftrekking; netwerk steekproeftrekking volgens SirkenItalian\ \ campionamento a reteSpanish\ \ muestreo de la redCatalan\ \ mostreig en xarxaPortuguese\ \ amostragem em redeRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ nätverksurvalGreek\ \ δειγματοληψία δικτύωνFinnish\ \ verkko-otantaHungarian\ \ hálós mintavételTurkish\ \ ağ örneklemesi; şebeke örneklemesiEstonian\ \ võrgustikuvalikLithuanian\ \ tinklinė atrankaSlovenian\ \ omrežno vzorčenjePolish\ \ losowanie siecioweRussian\ \ сетевая выборкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ мрежно узорковањеIcelandic\ \ net sýnatökuEuskara\ \ sareko laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معاينة متشابكةAfrikaans\ \ netwerksteekproefnemingChinese\ \ 网 络 抽 样Korean\ \ 네트워크 표집 -
6 neural network
French\ \ réseau de neuronesGerman\ \ neuronales NetzwerkDutch\ \ neuraal netwerkItalian\ \ rete neuraleSpanish\ \ red de los nerviosCatalan\ \ xarxa neuronalPortuguese\ \ rede neural; rede neuronalRomanian\ \ -Danish\ \ neurale netværkNorwegian\ \ -Swedish\ \ neuralt nätverkGreek\ \ νευρωνικό δίκτυοFinnish\ \ hermoverkkoHungarian\ \ idegi hálózatTurkish\ \ nöral (sinirsel) ağEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ нейронная сетьUkrainian\ \ нейрона сіткаSerbian\ \ -Icelandic\ \ tauga netkerfiEuskara\ \ neurona-sareFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ شبکههاي عصبيArabic\ \ الشبكة العصبيةAfrikaans\ \ neurale netwerkChinese\ \ -Korean\ \ 신경망 -
7 order of stationarity
French\ \ ordre de stationnarité; stationnaire d'ordreGerman\ \ Grad der StationaritätDutch\ \ graad van stationariteitItalian\ \ ordine di stazionarietàSpanish\ \ orden de estacionalidadCatalan\ \ ordre d'estacionaritatPortuguese\ \ ordem de estacionaridadeRomanian\ \ -Danish\ \ kendelse af stationaritetNorwegian\ \ -Swedish\ \ stationaritetsordningGreek\ \ διάταξη της στασιμότηταςFinnish\ \ stationaarisuuden asteHungarian\ \ stacionáris sorrendTurkish\ \ durağanlık derecesiEstonian\ \ statsionaarsuse järkLithuanian\ \ stacionarumo eilėSlovenian\ \ vrstni red stacionarnostPolish\ \ rząd stacjonarnościUkrainian\ \ порядок стаціонарностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ estacionariedad ordenaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ رتبه ماناييArabic\ \ رتبة الاستقراريةAfrikaans\ \ orde van stasionariteitChinese\ \ 平 稳 性 的 阶Korean\ \ 정상성순서 -
8 random order
French\ \ ordre aléatoireGerman\ \ ZufallsanordnungDutch\ \ volgorde volgens het toevalItalian\ \ ordine casualeSpanish\ \ orden aleatorioCatalan\ \ ordre aleatoriPortuguese\ \ ordem aleatóriaRomanian\ \ -Danish\ \ tilfældig ordenNorwegian\ \ tilfeldig rekkefølgeSwedish\ \ slumpmässig ordningGreek\ \ τυχαία σειράFinnish\ \ satunnaisjärjestysHungarian\ \ véletlen sorrendTurkish\ \ rassal sıraEstonian\ \ juhuslik järjestusLithuanian\ \ atsitiktinė tvarkaSlovenian\ \ slučajni vrstni redPolish\ \ uporządkowanie losoweRussian\ \ произвольный порядок; случайный порядокUkrainian\ \ випадковий порядокSerbian\ \ -Icelandic\ \ handahófiEuskara\ \ ausazko ordena; zorizko ordena; ordena aleatorioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ ترتيب عشوائيAfrikaans\ \ ewekansige volgordeChinese\ \ 随 机 顺 序Korean\ \ 임의순서, 랜덤 순서 -
9 triangular (singly or doubly) linked blocks
French\ \ blocs triangulaires liésGerman\ \ im Dreieckssystem verkettete BlöckeDutch\ \ -Italian\ \ blocchi collegati triangolari; blocchi allegati triangolarmenteSpanish\ \ bloques concadenadós triangularmenteCatalan\ \ blocs amb lligament triangularPortuguese\ \ blocos triangulares ligados (simples ou duplamente); blocos triangulares encadeados (simples ou duplamente)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τριγωνικό (μεμονωμένα ή διπλά), που συνδέονται με μπλοκFinnish\ \ kolmionmuotoiset (yhdesti tai kahdesti) yhdistetyt lohkotHungarian\ \ (egyszeresen vagy kétszeresen) kopcsolódó háromszög blokkokTurkish\ \ üçgensel (tekli veya çiftli) bağlı bloklarEstonian\ \ kolmnurkselt seotud blokidLithuanian\ \ viengubai ar dvigubai susiję trikampiai blokaiSlovenian\ \ -Polish\ \ bloki trójkątne powiązane (pojedynczo lub podwójnie)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ þríhyrningur (ein eða tvöfalt) sem tengist blokkirEuskara\ \ -Farsi\ \ blok-haye mot selshodeye mos l si ( monf red ya dogane)Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ القطاعات المترابطة ( الثلاثية)Afrikaans\ \ driehoekiggeskakelde blokke (enkel- of dubbel-)Chinese\ \ 三 角 形 （ 单 或 双 重 ） 连 接 区 组Korean\ \ 삼각 연관 블록Statistical terms > triangular (singly or doubly) linked blocks
-
10 тёмно-красный
1) General subject: crimson, darkred, maroon, mulberry, oxblood, wine coloured, wine dark, wine-coloured, wine-dark2) French: sang-de-boeuf3) Obsolete: murrey4) Engineering: dark red5) Automobile industry: claret (ссылка http://www.jaguar.com/gb/en/\#/new_xj/configure/?url=/rc/jag/en_gb/cj_jscrl01b/14ry/_/chn/obsficateqviewobsficateequalsexterior&window=exterior&subState=colorselector&drawer=mainmodelview)6) Architecture: damson, wine-colored7) Metallurgy: dark-red (о цвете каления)8) Silicates: garnet -
11 долг
1) General subject: arrearage, chalk, credit, debt (get (run) into debt - влезть в долги), (чей-л.) debt owed by (smb.), due (взятое взаймы), duty, honor (а не гонор), honors, imperative, incumbency, liabilities, liability, must, obligation, obligement, office, onus, ought, owing, red, score, trust, never-never (pay for things on the never-never (you should never never borrow money))2) French: devoir3) Agriculture: indebtedness (и)5) Law: burden6) Economy: arrears, debts, indebtedness, refund money, rearage7) Accounting: ties8) Finances: to the bad (в такую-то сумму)9) Australian slang: dead horse10) Diplomatic term: public service11) Jargon: red ink12) Oil: arrear13) Banking: tie14) Business: encumbrance15) Makarov: debt owed to (smb.) (кому-л.), encumbrance (с обеспечением имуществом) -
12 коньяк
1) General subject: French brandy, brandy, cognac, lace (подбавленный к кофе и т. п.), main-sheet, peach brandy, peach-brandy2) Geology: Coniacian Stage, Coniacian age, Coniacian time, Coniacian, the Coniacian, the Coniacian age, the Coniacian Stage, (отложения) Conacian3) Colloquial: mainsheet4) French: eau de vie5) Gastronomy: grape brandy6) Jargon: red tape7) Makarov: cognac (особ. французский) -
13 коревая краснуха
1) General subject: red measles (корь)2) Medicine: French measles, German measles, epidemic roseola, fire measles (French, German), roetheln, three-day measles3) Makarov: rubella -
14 красная медь
ua\ \ червона мідьen\ \ [lang name="English"]red copper, red brassde\ \ rotes Messingfr\ \ \ laiton rougeобщее название латуней и других медных сплавов, содержащих не менее 78% Cu и поэтому сохраняющих присущий меди красный цвет -
15 автострада
1) General subject: autoput (в Югославии), autostrada, express highway, express way, highway, motor-road, speedway, thruway, free-way, motor highway2) American: divided highway, throughway3) French: autoroute4) Engineering: arterial highway, freeway, main highway, motor-way, motorway, super-highway, thoroughfare5) Construction: arterial road, belt route, expressway, superhighway6) British English: divided motor-way, dual carriageway7) Economy: turnpike8) Automobile industry: federal road, motor road, motor way, motoring highway, national road, red-ball highway, trafficway, trunk road9) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way10) Spanish: autopista11) German: autobahn12) Advertising: parkway (с зелёными насаждениями на разделительной полосе)13) Logistics: auto-road -
16 красная китайская глазурь
1) French: rouge flambe2) Silicates: sacrificial redУниверсальный русско-английский словарь > красная китайская глазурь
-
17 шансонетка
-
18 катодная реакция
ua\ \ катодна реакціяen\ \ cathodic reactionde\ \ Kat(h)odenreaktionfr\ \ \ réaction cathodiqueэлектродная реакция, сопровождающаяся передачей отрицательного заряда от электронного проводника к ионному; в ходе катодной реакции реагент Ox взаимодействует с электроном
на поверхности металла и окисляется до Red:
-
19 красное золото
ua\ \ червоне золотоen\ \ red goldde\ \ rote Goldlegierungfr\ \ \ or rougeювелирный сплав золота, содержащий 50% Au и 50% Cu, блеск сплава имеет красноватый оттенок -
20 Bayesian network
= belief networkFrench\ \ réseau bayésienGerman\ \ Bayessches NetzwerkDutch\ \ Bayesiaans netwerkItalian\ \ rete bayesanaSpanish\ \ red bayesianaCatalan\ \ xarxa bayesianaPortuguese\ \ rede bayesiana; rede de credibilidadeRomanian\ \ -Danish\ \ Bayesiansk netværk; tro netværkNorwegian\ \ Bayesiansk nettverk; tro nettverkSwedish\ \ Bayesianska nätverk, tro nätverkGreek\ \ δίκτυο του BayesFinnish\ \ Bayes-verkkoHungarian\ \ Bayes-hálózat; hit hálózatTurkish\ \ Bayes ağı; inanç ağıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ Bayesian omrežja; prepričanja omrežjePolish\ \ sieć bayesowskaRussian\ \ сеть БейесаUkrainian\ \ -Serbian\ \ Бајесовска мрежаIcelandic\ \ Bayesian net; trú netEuskara\ \ sare bayesiarFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شبكات بيزAfrikaans\ \ Bayes-netwerk; vermoedensnetwerkChinese\ \ -Korean\ \ 베이지안 네트워크
- 1
- 2
См. также в других словарях:
French red — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French red plan — The French red plan ( plan rouge ) is a French emergency plan used if an emergency has a significant number of casualties in a limited area. Its aim is to organize the rescue resources to cope with the concentrated casualties.It is different from … Wikipedia
French — (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913 Webster] {French… … The Collaborative International Dictionary of English
French bean — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French berry — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French casement — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French chalk — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French cowslip — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French fake — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French honeysuckle — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French horn — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
